Nie żyje Janosch, czyli Horst Eckert – urodzony w Zabrzu pisarz, ilustrator i jeden z najbardziej rozpoznawalnych na świecie twórców literatury dziecięcej. Śląski twórca zmarł na Teneryfie w wieku 95 lat.
Wiadomość o śmierci Janoscha podał jego wydawca Bernhard Feil w imieniu żony pisarza. Janosch urodził się 11 marca 1931 roku w przedwojennym Hindenburgu, dzisiejszym Zabrzu. Po zakończeniu II wojny światowej wraz z rodziną wyjechał do Niemiec Zachodnich, gdzie rozpoczęła się jego droga do międzynarodowej kariery literackiej i artystycznej.
Największą sławę przyniosły mu książki dla dzieci z bohaterami Misiem i Tygryskiem, zapoczątkowane wydaną w 1978 roku opowieścią „Ach, jak cudowna jest Panama”. Jego twórczość zdobyła miliony czytelników na całym świecie, a charakterystyczne ilustracje oraz stworzona przez niego Tygryskowa Kaczka na trwałe weszły do kultury popularnej.
Pisarz nigdy nie zapomniał o Śląsku
Choć przez większość życia mieszkał poza Polską, wielokrotnie podkreślał swoje związki z Górnym Śląskiem. Sam mówił o sobie: „Czuję się Ślązakiem”. W jego rodzinie obok niemieckiego nazwiska Eckert pojawiały się także typowo śląskie nazwiska, takie jak Piecha, Morawiec czy Głodny.
W 2007 roku odwiedził Zabrze, a w 2011 roku otrzymał tytuł Honorowego Obywatela Zabrza. Jak przypomina zabrzański magistrat, przyjmując wyróżnienie mówił: „To jedyna nagroda, którą chętnie przyjąłem, bo zawsze odczuwam tęsknotę za ojczyzną. Po takiej nagrodzie czuję się coraz bardziej Polakiem i Ślązakiem”.
„Cholonek” – najważniejsza śląska powieść Janoscha
Choć świat pokochał go przede wszystkim za opowieści o Misiu i Tygrysku, dla wielu mieszkańców regionu najważniejszym dziełem Janoscha pozostaje „Cholonek, czyli dobry Pan Bóg z gliny”. Powieść ukazała się w 1970 roku i stała się jednym z najważniejszych utworów literackich poświęconych Górnemu Śląskowi.
„Cholonek” przedstawia losy śląskich mieszkańców od lat 30. do 50. XX wieku. Autor opisał świat familoków, biedy, ciężkiej pracy, wojennych dramatów i powojennych przemian, tworząc dzieło, które dla wielu czytelników stało się literackim portretem regionu. To właśnie w tej książce najpełniej wybrzmiały jego śląskie doświadczenia i wspomnienia wyniesione z rodzinnego Zabrza.
Znaczenie powieści wykracza daleko poza literaturę. W 2004 roku została ona zaadaptowana przez katowicki Teatr Korez, a spektakl zyskał status kultowego i przyczynił się do popularyzacji śląskiej historii oraz języka wśród kolejnych pokoleń odbiorców. „Cholonek” Teatru Korez od 22 lat nie schodzi z afisza i nie nastąpi to w przewidywalnej pryzszłosci.
Niezwykły dorobek
Za swoją twórczość Janosch był wielokrotnie nagradzany, między innymi Federalnym Krzyżem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec. Od lat mieszkał na Teneryfie, jednak rodzinne Zabrze pozostało ważnym punktem odniesienia zarówno w jego życiu, jak i twórczości.
Wraz z jego śmiercią odchodzi jeden z najważniejszych twórców wywodzących się z Górnego Śląska. Pozostają jednak książki, które wychowały miliony dzieci na całym świecie, oraz „Cholonek, czyli dobry Pan Bóg z gliny” – powieść uznawana za jedno z najważniejszych literackich świadectw śląskiej historii i tożsamości.
Może Cię zainteresować:
